LOS ADJETIVOS

LOS ADJETIVOS

El adjetivo en inglés se diferencia del adjetivo en español en que ese idioma sajón no toma para su adjetivo ni género ni número. Esto quiere decir, que podemos expresar:

French doctor, refiriéndonos a doctor francés, o doctora francesa.
O también, podemos decir: French doctors refiriéndonos a doctores franceses o a doctoras francesas.

El adjetivo french significa: francés, francesa, franceces o francesas.

Generalmente el adjetivo se coloca antes del sustantivo.
Veamos algunos adjetivos y sus significados:

Clear: claro, clara, claros, claras.
Ready: listo, lista, listos, listas.
False: falso, falsa, falsos, falsas.
Long: largo, larga, largos, largas.

The flowers are yellow. (No es correcto: **the flowers are yellows).
(El adjetivo, cuando se tiene el verbo To Be, van después de este verbo).
My father is tall.
My english class is interesting.

Ejercicio:
Pick out the adjetives in each of the following sentences:
(Selecciones los adjetivos en cada una de las frases siguientes:)

1.The last experiment wasn`t successful.
2.These are the important questions.
3.She is young and rich.
4.Peter and Mary are happy.
5.The white house is near here.
6.The round table is in the center of the room.
7.The American ships arrived safely.

Los adjetivos también pueden ser numerales:
My book cost three dollars.
There were one-hundred fifty men in the company.
He is the fifth son.
We sat in the second row.

En muchas ocasiones cuando se anteponen adjetivos, el más cercano al núcleo forma con él un constituyente inmediato. Por ejemplo: Italian red wine: vino rojo que es de italia.
Red Italian wine: vino italiano que es rojo.

Ejercicios:

Traducir al inglés:

1. Ellos son felices.
2. Mary y David son jóvenes.
3. El caballo blanco está en Bogotá.
4. Ella es alta.
5. El espejo es redondo.
6. Las mesas cafés están limpias.

Solución:
1. They are happy
2. Mary and David are young
3. The white horse is in Bogotá
4. She is tall
5. The mirror is round
6. The brown tables are clean.

A veces se tienen varios adjetivos antes de un sustantivo:
Our first six reading lessons are not difficult.
(Nuestras primeras seis lecciones no son difíciles)

That old blue evening dress is beautiful on her.
(Ese vestido azul para la noche le queda hermoso a ella).

Our first six reading lessons are not difficult.
(Nuestras seis primeras lecciones de lectura no son difíciles).

The teacher's two interesting afternoon clases are large.
(Las dos interesantes clases del profesor son grandes).


Several very good American radio programs are beginning this month.
(Varios programas de radio americanos comienzan este mes).